<?php
if (!isset($filter)) {
$currentLang = "en";
$baseUrl = "https://bestarchitects.de/";
@header('Content-type: text/html; charset=UTF-8');
require_once("../../../../lib/global/php/autoload.php");
$ba = new Bestarchitects\Bestarchitects();
$filter = new Bestarchitects\Filter($baseUrl, $currentLang);
$filter->redirectToPermaUrl("/gewinner/2009/buero-verwaltungsbauten/schulz-schulz.php");
}
?><!DOCTYPE html>
<html xmlns:og="http://ogp.me/ns#" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml" lang="en" class=" live ">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<base href="https://bestarchitects.de/">
<link rel="preconnect" href="https://static.bestarchitects.de">
<link rel="preconnect" href="https://cloud.typenetwork.com">
<meta name="Content-Language" content="en">
<meta name="author" content="zinnobergruen gmbh">
<meta name="generator" content="depage-cms v2.7.1">
<meta name="keywords" content="">
<meta name="msapplication-tap-highlight" content="no">
<meta name="description" content="">
<meta name="viewport" content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0">
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes">
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black"><!--<?php $filter->echoPermalink('5432'); ?>--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="lib/global/assets/global.css?20261002125438">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="lib/global/css/colors.css?20260923132009">
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="lib/global/css/print.css?20260923132009">
<script type="text/javascript">
(function(w) { var c = w.depageAnalyticsConfig || {};
c.depageIsLive = true;
c.privacyPolicyLink = "https://bestarchitects.de/en/kontakt/datenschutz.php";
c.ga = { account: "UA-20341219-1", domain: "" };
w.depageAnalyticsConfig = c; })(window);
</script><script type="module" defer src="lib/global/assets/global.js?20261005102227"></script><link rel="icon" type="image/png" href="lib/global/favicon.png">
<meta name="robots" content="index, follow">
<title>schulz und schulz / Neugestaltung Polizeirevier / 2009 / office/administrative buildings / best architects award</title>
</head>
<body class="projects">
<nav class="main"><ul>
<li class=""><a href="en/home.php" hreflang="en" title="best architects award – Outstanding architectural projects from across Europe">home</a></li>
<li class="">
<a href="en/award/info.php" hreflang="en">Award</a><ul>
<li><a href="en/award/info.php" hreflang="en" title="Outstanding architecture from across Europe">Info</a></li>
<li><a href="en/award/jury.php" hreflang="en">Jury</a></li>
</ul>
</li>
<li class="news">
<a href="en/news/2026/19/best-architects-27-ergebnis.php" hreflang="en">News</a><ul>
<li><a href="en/news/2026/19/best-architects-27-ergebnis.php" hreflang="en">best architects 27 ergebnis</a></li>
<li><a href="en/news/2026/19/best-architects-27-gestartet.php" hreflang="en">best architects 27 gestartet</a></li>
<li><a href="en/news/2026/19/publikation-best-architects-26-erschienen.php" hreflang="en">Publikation best architects 26 erschienen</a></li>
<li><a href="en/news/2026/19/best-architects-25-ergebnis-2.php" hreflang="en">best architects 25 ergebnis 2</a></li>
<li><a href="en/news/2025/18/best-architects-24-gestartet-2.php" hreflang="en">best architects 24 gestartet 2</a></li>
<li><a href="en/news/2025/18/best-architects-25-ergebnis.php" hreflang="en">best architects 25 ergebnis</a></li>
<li><a href="en/news/2025/18/best-architects-24-gestartet.php" hreflang="en">best architects 24 gestartet</a></li>
<li><a href="en/news/2024/17/publikation-best-architects-22-erschienen.php" hreflang="en">Publikation best architects 22 erschienen</a></li>
<li><a href="en/news/2024/16/best-architects-24-entschieden-4.php" hreflang="en">best architects 24 entschieden 4</a></li>
<li><a href="en/news/2023/15/best-architects-24-gestartet.php" hreflang="en">best architects 24 gestartet</a></li>
<li><a href="en/news/2023/14/best-architects-24-gestartet.php" hreflang="en">best architects 24 gestartet</a></li>
<li><a href="en/news/2022/13/publikation-best-architects-22-erschienen.php" hreflang="en">Publikation best architects 22 erschienen</a></li>
<li><a href="en/news/2022/12/publikation-best-architects-22-erschienen.php" hreflang="en">Publikation best architects 22 erschienen</a></li>
<li><a href="en/news/2022/11/publikation-best-architects-22-erschienen.php" hreflang="en">Publikation best architects 22 erschienen</a></li>
<li><a href="en/news/2022/07/best-architects-22-entschieden-3.php" hreflang="en">best architects 22 entschieden 3</a></li>
<li><a href="en/news/2020/11/publikation-best-architects-21.php" hreflang="en">Publikation best architects 21</a></li>
<li><a href="en/news/2020/07/best-architects-21-entschieden-2.php" hreflang="en">best architects 21 entschieden 2</a></li>
<li><a href="en/news/2020/04/auslobung-verlaengert.php" hreflang="en">Auslobung verlängert</a></li>
<li><a href="en/news/2019/06/publikation-best-architects-23.php" hreflang="en">Publikation best architects 23</a></li>
<li><a href="en/news/2019/06/best-architects-20-entschieden.php" hreflang="en">best architects 20 entschieden</a></li>
<li><a href="en/news/2019/05/publikation-best-architects-19-erschienen.php" hreflang="en">Publikation best architects 19 erschienen</a></li>
<li><a href="en/news/2018/11/publikation-best-architects-19-erschienen-2.php" hreflang="en">Publikation best architects 19 erschienen 2</a></li>
<li><a href="en/news/2018/06/best-architects-19-entschieden.php" hreflang="en">best architects 19 entschieden</a></li>
<li><a href="en/news/2017/11/best-architects-18.php" hreflang="en">best architects 18</a></li>
<li><a href="en/news/2017/11/red-dot-best-architects-17.php" hreflang="en">red dot best architects 17</a></li>
<li><a href="en/news/2017/06/best-architects-18-entschieden.php" hreflang="en">best architects 18 entschieden </a></li>
<li><a href="en/news/2016/08/red-dot-best-architects-16.php" hreflang="en">red dot best architects 16</a></li>
</ul>
</li>
<li class="">
<a href="en/bookshop/best-architects-26.php" hreflang="en">bookshop</a><ul>
<li><a href="en/bookshop/best-architects-26.php" hreflang="en">best architects 26</a></li>
<li><a href="en/bookshop/notebook-26.php" hreflang="en">notebook 26</a></li>
<li><a href="en/bookshop/best-architects-25.php" hreflang="en">best architects 25</a></li>
<li><a href="en/bookshop/notebook-white-dots.php" hreflang="en">notebook white dots</a></li>
<li><a href="en/bookshop/best-architects-24.php" hreflang="en">best architects 24</a></li>
<li><a href="en/bookshop/best-architects-23.php" hreflang="en">best architects 23</a></li>
<li><a href="en/bookshop/best-architects-22.php" hreflang="en">best architects 22</a></li>
<li><a href="en/bookshop/best-architects-21.php" hreflang="en">best architects 21</a></li>
<li><a href="en/bookshop/notebook.php" hreflang="en">notebook </a></li>
<li><a href="en/bookshop/best-architects-20.php" hreflang="en">best architects 20</a></li>
<li><a href="en/bookshop/best-architects-19.php" hreflang="en">best architects 19</a></li>
<li><a href="en/bookshop/best-architects-18.php" hreflang="en">best architects 18</a></li>
<li><a href="en/bookshop/best-architects-17.php" hreflang="en">best architects 17</a></li>
<li><a href="en/bookshop/best-architects-16.php" hreflang="en">best architects 16</a></li>
<li><a href="en/bookshop/best-architects-15.php" hreflang="en">best architects 15</a></li>
<li><a href="en/bookshop/best-architects-14.php" hreflang="en">best architects 14</a></li>
<li><a href="en/bookshop/best-architects-13.php" hreflang="en">best architects 13</a></li>
<li><a href="en/bookshop/best-architects-12.php" hreflang="en">best architects 12</a></li>
<li><a href="en/bookshop/best-architects-11.php" hreflang="en">best architects 11</a></li>
</ul>
</li>
<li class="">
<a href="en/kontakt.php" hreflang="en">Contact</a><ul>
<li><a href="en/kontakt/newsletter.php" hreflang="en">Newsletter</a></li>
<li><a href="en/kontakt/datenschutz.php" hreflang="en">data pro­tec­tion pol­icy</a></li>
</ul>
</li>
<li class="winner"><a href="en/2027/all/all/all/all/overview.html">Winner</a></li>
</ul></nav><nav class="langswitch"><ul><li class=""><a href="de/gewinner/2009/buero-verwaltungsbauten/schulz-schulz.php" hreflang="de">deutsch</a></li></ul></nav><svg height="0" width="0" style="position:absolute;"><defs><symbol id="arrow-left" width="100%" height="100%"><path xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" d="m362.317 512.41 42.904-42.904-214.507-214.494 213.57-213.57L363.255.41 106.779 256.872z" fill-rule="evenodd"></path></symbol><symbol id="arrow-right" width="100%" height="100%"><path xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" d="m149.683 512.41-42.904-42.904 214.507-214.494-213.57-213.57L148.745.41 405.22 256.872z" fill-rule="evenodd"></path></symbol><symbol id="icon-fullscreen" width="100%" height="100%"><g xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" fill-rule="evenodd"><path d="M.142.142V164.14h56.444V56.6H164.14V.142zm455.556 348.002v107.554H348.144v56.444h163.998V348.144z"></path><path d="M107.54 404.746h297.205v-297.22H107.539v297.22Zm240.76-56.444H163.984V163.97h184.318v184.332Z"></path></g></symbol><symbol id="icon-close" width="100%" height="100%"><path xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" d="m470.032.41 41.032 41.031-213.571 213.571L512 469.506l-42.904 42.904L256 299.314 42.904 512.41 0 469.506l214.507-214.494L.937 41.442 41.966.41 256 214.431z" fill-rule="evenodd"></path></symbol></defs></svg><div id="pagecontainer"><div class="page color-">
<header><div id="middle"><a href="#content" class="hidden">Zum Inhalt springen</a></div>
<div class="logo"><a href="en/home.php"><img alt="best architects" src="lib/global/logo_09.png"></a></div></header><main><section class="winner"><!--<?php $filter->echoPrevNext(); ?>--><ba-slideshow class="slideshow full"><figure class="full first type-fill" style="--slide-color: #ffffff" data-color="#ffffff"><picture><source type="image/webp" srcset="lib/Gewinner/2009/BuroVerwaltung/207_09.jpg.tf800x600.webp 800w, lib/Gewinner/2009/BuroVerwaltung/207_09.jpg.tf1200x900.webp 1200w, lib/Gewinner/2009/BuroVerwaltung/207_09.jpg.tf1600x1200.webp 1600w, lib/Gewinner/2009/BuroVerwaltung/207_09.jpg.tf1900x1425.webp 1900w, lib/Gewinner/2009/BuroVerwaltung/207_09.jpg.tf2000x1200.webp 2000w, lib/Gewinner/2009/BuroVerwaltung/207_09.jpg.tf2375x1425.webp 2375w"></source><source type="image/jpeg" srcset="lib/Gewinner/2009/BuroVerwaltung/207_09.jpg.tf800x600.jpg 800w, lib/Gewinner/2009/BuroVerwaltung/207_09.jpg.tf1200x900.jpg 1200w, lib/Gewinner/2009/BuroVerwaltung/207_09.jpg.tf1600x1200.jpg 1600w, lib/Gewinner/2009/BuroVerwaltung/207_09.jpg.tf1900x1425.jpg 1900w, lib/Gewinner/2009/BuroVerwaltung/207_09.jpg.tf2000x1200.jpg 2000w, lib/Gewinner/2009/BuroVerwaltung/207_09.jpg.tf2375x1425.jpg 2375w"></source><img src="lib/Gewinner/2009/BuroVerwaltung/207_09.jpg.tf800x600.jpg" alt="schulz und schulz: Neugestaltung Polizeirevier - best architects 09" sizes="100vw" style="object-position: 50% 50%"></picture></figure></ba-slideshow><hgroup><h1>schulz und schulz</h1>
<h2>Neugestaltung Polizeirevier</h2></hgroup><div class="details">
<div class="detail">
<h3>best architects 09</h3>
<p>office/administrative buildings</p>
</div>
<div class="detail">
<h3>Place</h3>
<p>Chemnitz-Süd</p>
</div>
<div class="detail">
<h3>Studio</h3>
<p><a href="http://www.schulz-und-schulz.com" target="_blank">www.schulz-und-schulz.com</a></p>
</div>
<div class="detail">
<h3>Photos</h3>
<p>Werner Huthmacher</p>
</div>
</div>
<div class="description">
<h3>Description</h3>
<p>The building was built in the 1980s as a headquarters for the Volkspolizei in the greater Chemnitz Plattenbau area called Fritz Heckert. After the fall of the Berlin Wall in 1989, the building was taken over by the Saxony police because of its ideal location for patrolling the area of Chemnitz-Süd. Due to the bad state of repair and the antiquated electrical equipment, renovations were necessary. In its original state, the building was unrec-ognizable as a police station due to fact that it looked very much like a typical apartment building of the times. This nondescript image as well as the disorganized positioning of the adjoining buildings only emphasized the need for a make-over of the complex. First, the grounds were reorganized by tearing down some of the adjoining buildings and complimented by erecting a garage complex thus creating a compact court yard. The main building was cut into a clean cube by demolishing additions and projections. To add to the sleekness, the structure was completely covered in a metal skin. The uniform grid of the façade stems from the outlines of the original building with the vertical lines being floor-height intersected by horizontal ones. This gives the building a more generous profile. The incision in the corner of the cube marks the entrance to the station which opens outwards towards a wide stairway from the outside. A dominating silver and green stripe suggests the corporate design of the Saxony police. </p>
</div>
<footer><!--<?php $filter->echoPages(); ?>--></footer></section></main><footer><div class="to-top"><a>back to top</a></div>
<small>powered by <a href="http://depagecms.net">depage::cms</a></small></footer>
</div></div>
</body>
</html>
