<?php
if (!isset($filter)) {
$currentLang = "de";
$baseUrl = "https://bestarchitects.de/";
@header('Content-type: text/html; charset=UTF-8');
require_once("../../../../lib/global/php/autoload.php");
$ba = new Bestarchitects\Bestarchitects();
$filter = new Bestarchitects\Filter($baseUrl, $currentLang);
$filter->redirectToPermaUrl("/gewinner/2017/gewerbe-industriebauten/sppa-architekten.php");
}
?><!DOCTYPE html>
<html xmlns:og="http://ogp.me/ns#" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml" lang="de" class=" live ">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<base href="https://bestarchitects.de/">
<link rel="preconnect" href="https://static.bestarchitects.de">
<link rel="preconnect" href="https://cloud.typenetwork.com">
<meta name="Content-Language" content="de">
<meta name="author" content="zinnobergruen gmbh">
<meta name="generator" content="depage-cms v2.7.1">
<meta name="keywords" content="">
<meta name="msapplication-tap-highlight" content="no">
<meta name="description" content="">
<meta name="viewport" content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0">
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes">
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black"><!--<?php $filter->echoPermalink('34173'); ?>--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="lib/global/assets/global.css?20261002125438">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="lib/global/css/colors.css?20260923132009">
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="lib/global/css/print.css?20260923132009">
<script type="text/javascript">
(function(w) { var c = w.depageAnalyticsConfig || {};
c.depageIsLive = true;
c.privacyPolicyLink = "https://bestarchitects.de/de/kontakt/datenschutz.php";
c.ga = { account: "UA-20341219-1", domain: "" };
w.depageAnalyticsConfig = c; })(window);
</script><script type="module" defer src="lib/global/assets/global.js?20261005102227"></script><link rel="icon" type="image/png" href="lib/global/favicon.png">
<meta name="robots" content="index, follow">
<title>SPPA Architekten / Restoration and extension of Bergtrotte Osterfingen / 2017 / Gewerbe- &amp; Industriebauten / best architects award</title>
</head>
<body class="projects">
<nav class="main"><ul>
<li class=""><a href="de/home.php" hreflang="de" title="best architects award - Die herausragendsten Architekturprojekte Europas">home</a></li>
<li class="">
<a href="de/award/info.php" hreflang="de">Award</a><ul>
<li><a href="de/award/info.php" hreflang="de" title="Herausragende Architektur aus Europa">Info</a></li>
<li><a href="de/award/jury.php" hreflang="de">Jury</a></li>
</ul>
</li>
<li class="news">
<a href="de/news/2026/19/best-architects-27-ergebnis.php" hreflang="de">News</a><ul>
<li><a href="de/news/2026/19/best-architects-27-ergebnis.php" hreflang="de">best architects 27 ergebnis</a></li>
<li><a href="de/news/2026/19/best-architects-27-gestartet.php" hreflang="de">best architects 27 gestartet</a></li>
<li><a href="de/news/2026/19/publikation-best-architects-26-erschienen.php" hreflang="de">Publikation best architects 26 erschienen</a></li>
<li><a href="de/news/2026/19/best-architects-25-ergebnis-2.php" hreflang="de">best architects 25 ergebnis 2</a></li>
<li><a href="de/news/2025/18/best-architects-24-gestartet-2.php" hreflang="de">best architects 24 gestartet 2</a></li>
<li><a href="de/news/2025/18/best-architects-25-ergebnis.php" hreflang="de">best architects 25 ergebnis</a></li>
<li><a href="de/news/2025/18/best-architects-24-gestartet.php" hreflang="de">best architects 24 gestartet</a></li>
<li><a href="de/news/2024/17/publikation-best-architects-22-erschienen.php" hreflang="de">Publikation best architects 22 erschienen</a></li>
<li><a href="de/news/2024/16/best-architects-24-entschieden-4.php" hreflang="de">best architects 24 entschieden 4</a></li>
<li><a href="de/news/2023/15/best-architects-24-gestartet.php" hreflang="de">best architects 24 gestartet</a></li>
<li><a href="de/news/2023/14/best-architects-24-gestartet.php" hreflang="de">best architects 24 gestartet</a></li>
<li><a href="de/news/2022/13/publikation-best-architects-22-erschienen.php" hreflang="de">Publikation best architects 22 erschienen</a></li>
<li><a href="de/news/2022/12/publikation-best-architects-22-erschienen.php" hreflang="de">Publikation best architects 22 erschienen</a></li>
<li><a href="de/news/2022/11/publikation-best-architects-22-erschienen.php" hreflang="de">Publikation best architects 22 erschienen</a></li>
<li><a href="de/news/2022/07/best-architects-22-entschieden-3.php" hreflang="de">best architects 22 entschieden 3</a></li>
<li><a href="de/news/2020/11/publikation-best-architects-21.php" hreflang="de">Publikation best architects 21</a></li>
<li><a href="de/news/2020/07/best-architects-21-entschieden-2.php" hreflang="de">best architects 21 entschieden 2</a></li>
<li><a href="de/news/2020/04/auslobung-verlaengert.php" hreflang="de">Auslobung verlängert</a></li>
<li><a href="de/news/2019/06/publikation-best-architects-23.php" hreflang="de">Publikation best architects 23</a></li>
<li><a href="de/news/2019/06/best-architects-20-entschieden.php" hreflang="de">best architects 20 entschieden</a></li>
<li><a href="de/news/2019/05/publikation-best-architects-19-erschienen.php" hreflang="de">Publikation best architects 19 erschienen</a></li>
<li><a href="de/news/2018/11/publikation-best-architects-19-erschienen-2.php" hreflang="de">Publikation best architects 19 erschienen 2</a></li>
<li><a href="de/news/2018/06/best-architects-19-entschieden.php" hreflang="de">best architects 19 entschieden</a></li>
<li><a href="de/news/2017/11/best-architects-18.php" hreflang="de">best architects 18</a></li>
<li><a href="de/news/2017/11/red-dot-best-architects-17.php" hreflang="de">red dot best architects 17</a></li>
<li><a href="de/news/2017/06/best-architects-18-entschieden.php" hreflang="de">best architects 18 entschieden </a></li>
<li><a href="de/news/2016/08/red-dot-best-architects-16.php" hreflang="de">red dot best architects 16</a></li>
</ul>
</li>
<li class="">
<a href="de/bookshop/best-architects-26.php" hreflang="de">bookshop</a><ul>
<li><a href="de/bookshop/best-architects-26.php" hreflang="de">best architects 26</a></li>
<li><a href="de/bookshop/notebook-26.php" hreflang="de">notebook 26</a></li>
<li><a href="de/bookshop/best-architects-25.php" hreflang="de">best architects 25</a></li>
<li><a href="de/bookshop/notebook-white-dots.php" hreflang="de">notebook white dots</a></li>
<li><a href="de/bookshop/best-architects-24.php" hreflang="de">best architects 24</a></li>
<li><a href="de/bookshop/best-architects-23.php" hreflang="de">best architects 23</a></li>
<li><a href="de/bookshop/best-architects-22.php" hreflang="de">best architects 22</a></li>
<li><a href="de/bookshop/best-architects-21.php" hreflang="de">best architects 21</a></li>
<li><a href="de/bookshop/notebook.php" hreflang="de">notebook </a></li>
<li><a href="de/bookshop/best-architects-20.php" hreflang="de">best architects 20</a></li>
<li><a href="de/bookshop/best-architects-19.php" hreflang="de">best architects 19</a></li>
<li><a href="de/bookshop/best-architects-18.php" hreflang="de">best architects 18</a></li>
<li><a href="de/bookshop/best-architects-17.php" hreflang="de">best architects 17</a></li>
<li><a href="de/bookshop/best-architects-16.php" hreflang="de">best architects 16</a></li>
<li><a href="de/bookshop/best-architects-15.php" hreflang="de">best architects 15</a></li>
<li><a href="de/bookshop/best-architects-14.php" hreflang="de">best architects 14</a></li>
<li><a href="de/bookshop/best-architects-13.php" hreflang="de">best architects 13</a></li>
<li><a href="de/bookshop/best-architects-12.php" hreflang="de">best architects 12</a></li>
<li><a href="de/bookshop/best-architects-11.php" hreflang="de">best architects 11</a></li>
</ul>
</li>
<li class="">
<a href="de/kontakt.php" hreflang="de">Kontakt</a><ul>
<li><a href="de/kontakt/newsletter.php" hreflang="de">Newsletter</a></li>
<li><a href="de/kontakt/datenschutz.php" hreflang="de">datenschutzerklärung</a></li>
</ul>
</li>
<li class="winner"><a href="de/2027/all/all/all/all/overview.html">Gewinner</a></li>
</ul></nav><nav class="langswitch"><ul><li class=""><a href="en/gewinner/2017/gewerbe-industriebauten/sppa-architekten.php" hreflang="en">english</a></li></ul></nav><svg height="0" width="0" style="position:absolute;"><defs><symbol id="arrow-left" width="100%" height="100%"><path xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" d="m362.317 512.41 42.904-42.904-214.507-214.494 213.57-213.57L363.255.41 106.779 256.872z" fill-rule="evenodd"></path></symbol><symbol id="arrow-right" width="100%" height="100%"><path xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" d="m149.683 512.41-42.904-42.904 214.507-214.494-213.57-213.57L148.745.41 405.22 256.872z" fill-rule="evenodd"></path></symbol><symbol id="icon-fullscreen" width="100%" height="100%"><g xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" fill-rule="evenodd"><path d="M.142.142V164.14h56.444V56.6H164.14V.142zm455.556 348.002v107.554H348.144v56.444h163.998V348.144z"></path><path d="M107.54 404.746h297.205v-297.22H107.539v297.22Zm240.76-56.444H163.984V163.97h184.318v184.332Z"></path></g></symbol><symbol id="icon-close" width="100%" height="100%"><path xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" d="m470.032.41 41.032 41.031-213.571 213.571L512 469.506l-42.904 42.904L256 299.314 42.904 512.41 0 469.506l214.507-214.494L.937 41.442 41.966.41 256 214.431z" fill-rule="evenodd"></path></symbol></defs></svg><div id="pagecontainer"><div class="page color-">
<header><div id="middle"><a href="#content" class="hidden">Zum Inhalt springen</a></div>
<div class="logo"><a href="de/home.php"><img alt="best architects" src="lib/global/logo_17.png"></a></div></header><main><section class="winner"><!--<?php $filter->echoPrevNext(); ?>--><ba-slideshow class="slideshow full"><figure class="full first type-fill" style="--slide-color: #ffffff" data-color="#ffffff"><picture><source type="image/webp" srcset="lib/Gewinner/2017/Gewerbe/4005_k.jpg.tf800x600.webp 800w, lib/Gewinner/2017/Gewerbe/4005_k.jpg.tf1200x900.webp 1200w, lib/Gewinner/2017/Gewerbe/4005_k.jpg.tf1600x1200.webp 1600w, lib/Gewinner/2017/Gewerbe/4005_k.jpg.tf1900x1425.webp 1900w, lib/Gewinner/2017/Gewerbe/4005_k.jpg.tf2000x1200.webp 2000w, lib/Gewinner/2017/Gewerbe/4005_k.jpg.tf2375x1425.webp 2375w"></source><source type="image/jpeg" srcset="lib/Gewinner/2017/Gewerbe/4005_k.jpg.tf800x600.jpg 800w, lib/Gewinner/2017/Gewerbe/4005_k.jpg.tf1200x900.jpg 1200w, lib/Gewinner/2017/Gewerbe/4005_k.jpg.tf1600x1200.jpg 1600w, lib/Gewinner/2017/Gewerbe/4005_k.jpg.tf1900x1425.jpg 1900w, lib/Gewinner/2017/Gewerbe/4005_k.jpg.tf2000x1200.jpg 2000w, lib/Gewinner/2017/Gewerbe/4005_k.jpg.tf2375x1425.jpg 2375w"></source><img src="lib/Gewinner/2017/Gewerbe/4005_k.jpg.tf800x600.jpg" alt="SPPA Architekten: Restaurierung und Erweiterung Bergtrotte Osterfingen - best architects 17" sizes="100vw" style="object-position: 50% 50%"></picture></figure></ba-slideshow><hgroup><h1>SPPA Architekten</h1>
<h2>Restaurierung und Erweiterung Bergtrotte Osterfingen</h2></hgroup><div class="details">
<div class="detail">
<h3>best architects 17</h3>
<p>Gewerbe- &amp; Industriebauten</p>
</div>
<div class="detail">
<h3>Ort</h3>
<p>Osterfingen / Schweiz</p>
</div>
<div class="detail">
<h3>Studio</h3>
<p><a href="http://www.sppa.ch" target="_blank">www.sppa.ch</a></p>
</div>
<div class="detail">
<h3>Foto</h3>
<p>Peter Hebeisen </p>
</div>
</div>
<div class="description">
<h3>Beschreibung</h3>
<p>Um ihre Weinproduktion überregional bekannt zu machen, ließ die Rebbaugenossenschaft Osterfingen die 400 Jahre alte Bergtrotte vor Ort renovieren und mit einem Anbau zu einer zentralen Informationsstelle, einem ikonografischen Aushängeschild und kulinarischen Treffpunkt erweitern. Neue Event- und Gastronomieräume vermitteln den regionalen Reichtum ebenso wie Gastfreundschaft und Genuss. Sie machen das Zusammenspiel von Tradition und Innovation spürbar und verdeutlichen den nachhaltigen Umgang mit Natur. Eine Erweiterung historischer Bauten verlangt Zurückhaltung und klare Linien, um im Kontrast die Wirkung von Alt und Neu zu stärken. Der neue Anbau entwickelt seine architektonische Qualität durch eigene Zurücknahme und Inszenierung einer rudimentären Materialwirkung als Allegorie für Natur und Landschaft. Um den Bestand als Solitär zu erhalten, werden die zusätzlichen Räume nordseitig in den Hang eingebettet. Ein erratischer Block als einfacher Unterstand für den alten Trottenbaum spannt zudem zwischen sich und dem Altbau einen neuen, stimmungsgeladenen Außenraum auf. Im Inneren akzentuieren verdeckte Kunstlichtbänder eine lang gezogene Linienführung, während Tageslicht über Oberlichter effektvoll in die Räume fällt. Die Genussregion erhält ein modernes Gesicht und ein wirtschaftlich nutzbares Baudenkmal. Ausstellung und Gastronomie verankern sich im Zusammenspiel mit der Architektur im Gedächtnis der Besucher und lassen eine markante Adresse für regionale Angebote entstehen. </p>
</div>
<footer><!--<?php $filter->echoPages(); ?>--></footer></section></main><footer><div class="to-top"><a>back to top</a></div>
<small>powered by <a href="http://depagecms.net">depage::cms</a></small></footer>
</div></div>
</body>
</html>
