
Klaus Keller. Andy Keller. Kathrin Keller. Architekten
Umbau einer historischen Scheune zu einem Doppeleinfamilienhaus
best architects 27
Umbauten & Erweiterungen
Ort
Ühlingen-Birkendorf / Berau, Deutschland
Studio
Foto
Andy Keller
Beschreibung
Mit dem Umbau der historischen Scheune in exponierter Lage am
Rand des Dorfes Berau mit weitem Blick über den Südschwarzwald entstand ein
markantes Projekt, das den Erhalt landwirtschaftlicher Baukultur mit modernen
Nutzungsformen verbindet. Das alte Ökonomiegebäude wurde vollständig entkernt
und vertikal in zwei eigenständige Einfamilienhäuser gegliedert. Lufträume
verbinden mehrere Geschosse miteinander und machen die Dimension der ehemaligen
Scheune auch im Innern erlebbar. Fließende Raumübergänge schaffen Blickbezüge
nach außen und verhindern die für tiefe Scheunengrundrisse typische Dunkelheit.
Im Erdgeschoss sind Eingang, Küche mit Essbereich sowie der Wohnraum als
offene, zusammenhängende Ebene organisiert. Ein Innenhof (Atrium) zwischen
Küche und Wohnen fungiert dabei als «Lunge» des Hauses: Er bringt Tageslicht
und natürliche Belüftung ins Zentrum des Gebäudes und schafft mit Schnee im
Winter oder Abendluft im Sommer ein unmittelbares Naturerlebnis – einen «Jahreszeitengarten»
– im Inneren des Hauses. In den beiden Dachgeschoss-Ebenen befinden sich
jeweils zwei Kinderzimmer, zwei Bäder, ein Büro sowie der Elternbereich.
Während das Erdgeschoss durch großzügige, fließende Räume geprägt ist, greifen
die kleinteiligeren Strukturen der Dachgeschosse die Typologie historischer
Schwarzwaldhöfe auf. Das äußere Erscheinungsbild ist eine zeitgemäße Hommage an
die Baukultur des Schwarzwaldes. Eine hinterlüftete Fassade aus karbonisiertem
Holz nimmt Bezug auf die traditionellen Holzscheunen der Region.
