Edelaar Mosayebi Inderbitzin Architekten
Signau Haus und Garten
best architects 21
Gewerbe- & Industriebauten
Ort
Zürich, Schweiz
Studio
Foto
Roland Bernath
Beschreibung
Die denkmalgeschützte Villa Syz
– 1912 von den Architekten Pfleghard und Haefeli gebaut – bildete eine
räumliche Einheit mit dem von Gustav Ammann entworfenen Garten, der den
Übergang vom landschaftlich geprägten Hausgarten zum Architekturgarten
markierte. In den 1960er-Jahren wurde er im Zuge der Umnutzung des Hauses zum
Bürogebäude zerstört. Mit dem Umbau zum gehobenen Bed & Breakfast findet
das Gebäude über eine Neuanlage des Gartens, der inhaltlich am
Architekturgarten anknüpft, seine alte Bedeutung wieder. Die zweigeschossige Villa wies
im Grundriss eine einfache, den großbürgerlichen Wohn- und
Repräsentationsvorstellungen jener Zeit entsprechende Raumaufteilung auf:
Eingangshalle und Vestibül im Erdgeschoss bildeten eine mittlere Raumschicht,
seitlich angegliedert fanden sich große Wohn-, Ess- und Gesellschaftsräume,
straßenseitig dienende Räume mit Küche und Garderobe. Eine verglaste Veranda
markierte den Übergang zum Garten. Im Obergeschoss befanden sich die
Privaträume und im Dachgeschoss weitere Schlaf- sowie Personalräume. Durch den Umbau entstanden neun
Gästezimmer. Für die Badezimmer wurden kleine, zwischenliegende Zimmer geteilt
und den Eckzimmern zugeschlagen. Die sanitäre Erschließung erfolgt in den neuen
Trennwänden, sodass Eingriffe in die geschützte Bausubstanz minimiert wurden.
Die Gesellschaftsräume – dazu zählt auch das neu eingebaute separat zugängliche
Kino mit Foyer im Untergeschoss – und der Garten dienen dem Aufenthalt der
Gäste oder für private Anlässe.